Embattled Milledgeville native, Fed Governor Lisa Cook's lawyer says she'll sue Trump to keep her job