Father of Kendrick Johnson speaks out about family's amended $12 million lawsuit against Georgia Department of Public Health