Jones County residents raise concerns as data center moratorium nears end, launch GoFundMe for legal support