UPDATE: Attorney says Bibb Sheriff's Office violated deadline after Fossett records request, threatens lawsuit