Supreme Court upholds two election laws from Arizona, challengers say laws make it harder for minorities to vote